法務
本サービスに関連して、お客様と dojob との間の権利および義務を規定する規約です。
1.1 本利用規約は、お客様と当社との間の権利および義務を規定する唯一の規約です。
1.2 本規約は、他のすべての契約条件（お客様がいずれかの文書に基づき適用しようとする契約条件を含む）、ならびに両当事者間の従前の合意または取決めを排除して適用されます。
1.3 dojob およびお客様は、それぞれ「当事者」、総称して「両当事者」と呼ばれることがあります。
2.1 本規約において、以下の語および表現は、文脈上別段の解釈を要する場合を除き、以下の意味を有します。
3.1 お客様による当社への本サービスの各注文は、本規約に従って本サービスを購入するというお客様からの申込みとみなされます。
3.2 お客様による注文は、当社が注文確認を発行するか、または本サービスがお客様のアカウントに提供されるまで、当社が承諾したものとはみなされません。
3.3 注文確認前に提示された書面による見積もりは、より早く書面で撤回されない限り、見積日から30暦日で失効します。口頭による見積もりは、予算上の目安としてのみ提供されます。
4.1 別段の明示的な合意がない限り、すべての料金は米ドル（USD）で表示されます。
4.2 本サービスについて支払うべき価格は、注文時に当社が表示する価格とします。本サービスに適用される価格に関する情報については、当社ウェブサイトの連絡先を使用して当社にお問い合わせください。
4.3 当社は、いつでも予告なく本サービスの価格を変更する権利を特に留保します。既存のサブスクリプション条件は、現在の請求期間が終了するまで、合意された価格で継続します。
4.4 別段の明示的な記載がない限り、本サービスについて支払うべき価格には、VAT または売上税（該当する場合）は含まれません。
4.5 別段の明示的な合意がある場合または適用法で求められる場合を除き、支払いは返金されません。
4.6 別段の明示的な合意がない限り、支払いは該当する請求期間について前払いで行われるものとします。
5.1 本サービスはサブスクリプション形式で提供され、オンラインでアクセスします。当社は、お客様の注文を承諾次第、お客様のアカウントに本サービスを提供します。
5.2 当社は本サービスを継続的に提供するよう努めますが、中断のないアクセスを保証するものではありません。当社は、保守、アップグレード、またはセキュリティもしくは安定性の問題に対処するために、アクセスを一時停止することがあります。
5.3 当社は、本サービスの一時的な利用不能から生じるいかなる損失、損害または違約金についても責任を負いません。本サービスが恒久的に利用不能となった場合、当社の唯一の責任は、前払いされた未使用分のサブスクリプション料金を返金することとします。
6.1 本アプリケーションを利用するには、当社に登録し、プロフィールを作成する必要があります。
6.2 当社は、当社の単独の裁量により、本アプリケーションの利用に関するお客様の登録を承諾または拒否する権利を留保します。登録にあたっては、お客様の氏名、メールアドレスその他本アプリケーションに自然に関連する情報など、お客様に関する情報を当社に提供していただく必要があります。
6.3 本アプリケーションは個人利用のみを目的としています。お客様は、本アプリケーションから得られるいかなるサービスまたは情報も、販売、賃貸、リースその他の方法で課金しないことを保証します。
6.4 お客様は、本アプリケーションに関連付けられたパスワードの機密性を維持する責任を負うことを理解します。お客様は、容易に推測されないパスワードを選択し、ご自身のパスワードを安全に保つことについて単独で責任を負い、本アプリケーションの利用またはアクセスを第三者に移転または再販しないことに同意します。お客様のプロフィールがもはや安全でないと信じる理由がある場合、お客様は直ちに当社に通知し、プロフィール情報を更新して速やかにパスワードを変更しなければなりません。
7.1 各当事者は、お客様が本アプリケーションの利用を開始する前に提供した電子的同意が、これを書面で認証することを意図しており、お客様の手書き署名と同一の効力を有し、お客様を本契約に拘束するうえで有効であることに同意します。
7.2 13歳未満の方による本アプリケーションの利用は禁止されています。お客様が13歳から18歳までの間、または該当する管轄区域内で未成年とされる年齢に該当する場合、当該個人の親権者または後見人は、本アプリケーションを利用する前に本契約に同意しなければなりません。
8.1 当社は自らの裁量で本アプリケーションを提供し、いかなる場合も、お客様のご希望に従って本アプリケーションを提供する義務を負いません。
8.2 お客様は、当社が、その絶対的な裁量により、通知の有無を問わず、いつでも、いかなる理由（不正、不当もしくはその他違法な活動、または他者による本アプリケーションの利用に影響を及ぼし得る活動を含むがこれらに限られない）によっても、お客様に対する責任を負うことなく、お客様による本アプリケーションの利用をブロック、終了または一時停止できることに同意します。
8.3 お客様が本アプリケーションの利用を終了されたい場合、ご自身のプロフィールを削除するか、いつでも当社に通知することにより行うことができます。お客様のプロフィールの終了により、ユーザーデータの一部または全部が削除される場合があります。本アプリケーションへのアクセスが終了する際に保持しておきたいユーザーデータについて、必要なバックアップを確保することは、お客様の単独の責任です。
8.4 別段の合意または法律の定めがない限り、本契約は、いずれかの当事者が本規約に従って解約するまで効力を有します。
9.1 本アプリケーションの利用にあたり、お客様は以下の利用規範を遵守することに同意します。
10.1 当社は利用者の参加を歓迎し、本サービスに関するお客様のフィードバック、アイデアまたはご提案を喜んでお受けします。お客様が当社に送信する素材はいずれも、非機密かつ非専有のものとみなされることにご留意ください。当該のすべての連絡に関して、お客様は当社に対し、当該情報を使用、複製、表示、公に実演、送信および配布する、無制限、取消不能、世界的、永続的かつロイヤリティフリーの権利を付与します。
11.1 本サービス（その設計、構成要素、インタラクティブ機能を含むがこれらに限られない）ならびに登録・未登録を問わずその他の知的財産権は、当社、当社の関連会社、またはその旨が示されている場合は他の会社に帰属し、当社は明示的に付与されていないすべての権利を留保します。本書に別段の定めがない限り、当社は、黙示、禁反言その他いかなる方法によっても、いかなる知的財産権における権利、権原、ライセンスまたは利益もお客様に付与しません。
11.2 本サービスは、当該販売が、いかなる知的財産または製造プロセスに基づくいかなる権利（明示または黙示、明記その他を問わない）も移転しないことを明示的な条件として、当社により販売の申出がなされ、販売されます。お客様が当社の知的財産権のいずれかについて所有権を申請することは固く禁止されます。
11.3 当社および当社のライセンサーは、本サービスに関するすべての知的財産権を明示的に留保します。
11.4 前記を制限することなく、本サービスに含まれるすべてのソフトウェア（該当する場合、お客様に提供される当該ソフトウェアの更新を含む）は、お客様に販売されるのではなくライセンス供与されるものであり、お客様は、当該ソフトウェアを本サービスから切り離して移転し、その他第三者に賃貸、貸与、リース、販売その他の方法で移転し、または第三者による利用を許可してはなりません。
11.5 お客様は、本サービスを変更、強化、改良、除去、削除、修正、拡張、リバースエンジニアリング、逆コンパイルもしくは逆アセンブルし、またはその基礎となる構造、アイデアもしくはアルゴリズムを解明しようと試み、本サービスに類似するモデル、システムもしくはソフトウェアを開発、テスト、強化もしくは調整し、またはその他本サービスから派生する他の製品もしくはサービスを助長してはなりません。
11.6 お客様は、機密情報、知的財産権またはそれらの一部に付された当社の商標、ロゴ、著作権表示、通知その他の権利表示または標識がある場合、それらを除去その他改変してはなりません。
11.7 名称、ロゴおよびマーク「dojob®」は、Dojob AS の登録商標です。本規約に従って本サービスを指す場合を除き、当社の事前の書面による同意なしにこれらを使用してはなりません。
11.8 お客様は、当社の知的財産権の侵害または侵害の疑いを直ちに当社に通知するものとします。
12.1 お客様は、本サービスのお客様ご自身による利用を除き、当社の事前の明示的かつ書面による承認なしに、また当該情報が機密情報を構成するとみなされ得る限り、いかなる事業体、組織または個人の利益のためにも、直接または間接を問わず、いかなる機密情報も使用、開示、漏洩または公表しないことを明示的に誓約し、これに同意します。
12.2 「機密情報」には、お客様が以下であることを証明できる情報は含まれません。
12.3 本条に定める無期限の守秘義務は、お客様による本サービスの利用後も期限なく存続し、または適用法で認められる最大限の範囲で存続します。
12.4 お客様は、お客様が提供するユーザーデータ（その利用が当社のプライバシーポリシーに準拠する個人データ（お客様の氏名、郵送先住所、電話番号等を含む場合があります）を除く）が非機密かつ非専有のものとして扱われること、および本契約のいかなる内容も、製品改善の目的で本サービスの様々な側面の提供、利用および性能に関するユーザーデータ、統計その他の非個人データを収集、使用および分析する当社の権利を制限しないことに同意します。
13.1 本契約の履行は個人データの処理を伴い、当社のプライバシーポリシーに従います。
14.1 お客様はユーザーデータに関するすべての権利を保持します。
14.2 適用されるプライバシー法に従うことを条件として、当社は、本サービスの提供および改善の目的のためにのみ、ユーザーデータを使用、表示、保存、放送、送信、変更、複製、配布、再生、翻案、印刷、公開、実演、サブライセンスまたは利用する、無制限、取消不能、世界的、永続的かつロイヤリティフリーの権利を付与されます。
14.3 お客様は、当社がインターネットの安全性を保証できないこと、およびお客様から当社へ送信されるユーザーデータが傍受または破損する可能性があることを認識します。
15.1 お客様は、データ保護、マーケティングおよび輸出規制等に関する適用法に従って本サービスを利用できるかどうかを判断する責任を単独で負い、本契約に基づく義務の履行にあたり、適用法に違反せず、また当社が同法に違反する原因となり得るいかなる行為も行わずまたは怠らないことを保証します。
15.2 疑義を避けるため、お客様はすべての適用される規制および法令を遵守しなければなりません。当社は、特定の管轄区域においてお客様が本サービスを利用できるかどうかについて、いかなる表明も行わず、いかなる責任も負いません。
16.1 これに反するいかなる定めにもかかわらず、お客様が法人顧客である場合、当社は、本契約の満了もしくは終了の期間中またはその後において、当社のマーケティングにおいてお客様の名称およびロゴを使用することができます。
16.2 いずれの当事者も、本契約の期間中およびその後のいかなる時点においても、相手方を直接的または間接的に中傷し得る陳述もしくは表明を行い、その他直接的または間接的に、書面、口頭その他の方法で連絡し、または行動をとってはなりません。前記にかかわらず、本契約のいかなる規定も、当事者が適用される法律、規制または法的手続により要求される真実の陳述を行うことを妨げるものではありません。
17.1 本サービスは「現状有姿」で提供され、適用法で認められる最大限の範囲において、制定法、コモンロー、衡平法その他により明示または黙示されるいかなる条件、保証にもかかわらず、当社は明示または黙示を問わずいかなる表明または保証も行わず、これにより、有用性、適時性、信頼性、完全性、正確性、妥当性、商品性、特定目的への適合性または本サービスの利用による見込み結果（お客様の求職、面接プロセスまたは雇用の成果を含む）の保証または条件を含むがこれらに限られない、その他のすべての保証を否認し無効とします。
18.1 適用法で認められる最大限の範囲において、お客様は、以下に基づくあらゆる種類の要求、請求、訴訟、訴因、手続、訴え、査定、損失、損害、責任、和解、判決、罰金、違約金、利息、費用および経費（弁護士の報酬および立替費用を含む）から、当社ならびに当社の役員、代理人その他の代表者およびライセンサーを補償し、防御し、免責するものとします。その根拠は以下のとおりです。
18.2 第18.3条から第18.5条に従うことを条件として、当社は、当社による第三者の知的財産権の侵害に起因して当該第三者によりお客様に対して提起されたすべての損失、費用、コスト、請求（合理的な弁護士費用を含む）、損害、責任、罰金、訴訟および手続から、お客様を補償し、免責します。
18.3 第18.2条に基づき、当社は、請求が以下に基づく範囲において一切の義務を負いません。
18.4 本サービスが第三者の知的財産権を侵害すると判断された場合、当社は、自らの費用負担で、自らの裁量により、商業的に合理的な努力をもって、(a) お客様に費用負担をかけずに当該請求からお客様を保護するライセンスを取得するか、(b) 本サービスを非侵害のサービスに置き換えるか、または (c) (a) および (b) が商業的に実行不可能な場合、本契約を即時に解約し、前払いされた未使用分のサブスクリプション料金をお客様に返金します。
18.5 当社による第三者の知的財産権の侵害を理由としてお客様に対して請求が開始された場合、お客様は、(i) 当該請求を直ちに当社に通知し、これに関連するすべての合理的かつ必要な支援および情報を当社に提供し、これに関するお客様の損害を軽減するためのすべての必要な措置を講じるものとし、(ii) 当該請求に関するいかなる訴訟についても、お客様および当社を代理しその名において、これに応答し、これに関するあらゆる交渉を行い、その防御を管理する完全な権限を当社に付与するものとします。
18.6 お客様は、和解に合意してはならず、また、当該承認、行為または不作為が第三者からの請求の防御を損なうと合理的に予想される場合には、いかなる承認も行わず、いかなる行為も行わず、または行わないでいてはなりません。
19.1 適用法で認められる最大限の範囲において、当社は、お客様その他の者に対し、逸失利益、または特別損害、間接損害、付随的損害、信頼に基づく損害、懲罰的損害、制裁的損害もしくは結果損害（事業利益の喪失、のれんの喪失、事業の中断、事業情報および/もしくはデータの喪失、逸失した雇用機会、または不採用となった応募に対する損害を含むがこれらに限られない）について、その原因を問わず、また契約、不法行為（過失または法定義務違反に対する責任を含む）、過失、もしくは本契約に起因し、または本サービスの利用もしくは利用不能に起因するその他の責任理論に基づいて生じるかを問わず、責任を負いません。
19.2 適用法で認められる最大限の範囲において、本サービスまたは本規約に起因または関連して生じるすべての損害、損失および訴因または請求（契約に基づくか、不法行為に基づくか、その他であるかを問わない）に対する当社の総額、最大、累積責任は、いかなる場合も、(a) 請求の原因となる事象に先立つ12か月間にお客様が当社に支払った金額、または (b) 強行法規かつ適用法で認められる最高限度額のいずれか低い方を超えないものとします。
19.3 本契約に定める責任の制限は、お客様の損害が当社の重大な過失または故意の不正行為の結果として生じた場合には適用されません。
19.4 本契約に明示的に定める場合を除き、当社が負ういかなる責任もお客様に対するものとします。当社は、いかなる理由によっても第三者に対して責任を負いません。
19.5 法律に別段の定めがない限り、当社に関してお客様が有する訴訟原因または請求は、当該請求または訴訟原因が生じた後3か月以内に提起されなければなりません。
20.1 お客様は、当社からの連絡を電子的な形式で受け取ることに同意し、当社がお客様に電子的に提供するすべての規約、条件、合意、通知、開示その他の連絡が、これらが書面であった場合に満たすであろう法的要件を満たすことに同意します。
20.2 本サービスに関するご質問、または苦情を当社にお寄せになりたい場合は、 お問い合わせ、当社は速やかにご対応するよう努め、当社の対応にご満足いただけない場合に、お客様が取り得るさらなる措置の詳細をお知らせします。当社はすべての苦情を調査し、苦情が正当と認められた場合には、問題を解決するためにあらゆる合理的な措置を講じます。
21.1 お客様は、当社の事前の書面による承認なしに、本契約またはそれに含まれる義務もしくは権利を、全部または一部について、任意もしくは非任意に、または法律の作用により、譲渡その他の方法で移転してはなりません。当該承認のないお客様による譲渡は、本契約の違反を構成するものとみなされ、その内容は無効とします。
21.2 当社は、譲受当事者が譲渡の時点で本契約に基づく当社の義務を財務的および技術的に履行する能力を有し、かつ当該譲受当事者が前記の義務を明示的に引き受け、その履行に同意する場合、本契約に基づく当社の権利および義務を第三者に移転することができます。
22.1 お客様の支払義務を除き、いずれの当事者の義務の不履行も、両当事者の管理を超える予見不可能な事情によって履行が妨げられた範囲において免責されます。不可抗力を主張する当事者は、不当な遅延なく相手方に通知するものとします。
22.2 いずれの当事者も、その履行の相当部分が60日を超えて妨げられた場合、本契約を解約することができます。お客様は、本契約の終了前に提供された本サービスについて、合意された価格を支払うものとします。
23.1 お客様は、当社が、電子メールまたは製品内通知により2週間前に通知することで本規約を改訂できることを認識します。当該変更は、通知期間の満了時に効力を生じます。お客様が当該改訂を承諾しない場合、当該変更が重大な悪影響を及ぼすことを条件として、お客様は、当該電子メールが送信された日から7暦日前に通知することにより本契約を解約する権利を有します。前記の期間内にお客様が本契約を解約しない場合、お客様は本契約の新しい規約を承諾したものとみなされます。
23.2 本契約のいずれかの条項が、管轄裁判所その他の権限ある当局により、全部または一部について無効、取消可能または執行不能と判断された場合でも、本契約の他の条項および当該条項の残部の有効性は影響を受けません。
23.3 本契約は、その対象事項に関する両当事者間の完全な合意を構成し、これに関する両当事者間の従前または同時のすべての提案、了解、表明、保証、誓約その他の連絡（書面か口頭かを問わない）に優先し、両当事者およびその許諾された承継人および譲受人を拘束します。
23.4 本契約のいかなる内容も、いかなる第三者に対しても、いかなる種類または性質の権利、利益または救済を付与すること、または一方当事者の当該者に対する義務を創設することを意図するものではなく、またそのように解釈されてはなりません。
23.5 本契約に基づく権利、権限または特権の行使における当事者の不履行または遅延、および両当事者間の取引慣行は、いずれもその放棄として機能せず、また、その単一もしくは部分的な行使も、その他もしくはさらなる行使、または本契約に基づく権利、権限もしくは特権の行使を妨げるものではありません。
23.6 本契約のいかなる内容も、両当事者間のパートナーシップもしくは合弁事業を構成するものではなく、また、いずれかの当事者を相手方の代理人とするものでもありません。
23.7 本規約の条項のうち、その性質上、本契約の満了または終了後も存続することが意図されているものは、当該満了または終了後も存続します。これには、第4条、第11条、第12条、第14条、第16条、第17条、第18条、第19条、第23条および第24条、ならびにその性質上、本契約の満了または終了後も存続することが意図される本契約の他のすべての条項が含まれますが、これらに限られません。
23.8 本契約は、その抵触法の原則にかかわらず、ノルウェー法に準拠し、これに従って解釈されます。本契約は、抵触法の規則または国際物品売買契約に関する国際連合条約には準拠せず、これらの適用は明示的に排除されます。
23.9 お客様は、当社との紛争を個別の基準でのみ解決することができ、集団訴訟、併合訴訟または代表訴訟において原告または集団の構成員として請求を提起することはできません。集団訴訟、集団仲裁、私人による司法長官的訴訟（private attorney general action）および他の仲裁との併合は認められず、適用法で認められる最大限の範囲において、お客様は陪審による裁判を受けるそれぞれの権利を放棄します。本契約に起因もしくは関連して、またはその違反、終了もしくは無効に関して生じるあらゆる紛争、論争または請求は、合意された裁判地としてノルウェー・オスロの裁判所に提起されるものとします。ただし、当社は、自らの選択により、お客様の所在する国において回収のための訴訟を提起することができます。
24.1 各当事者は、契約関係を締結するために用いられる両当事者の電子署名または同意が、これを書面で認証することを意図しており、当該当事者の手書き署名と同一の効力を有し、当該当事者を本契約に拘束するうえで有効であることに同意します。
24.2 両当事者は、デジタルソリューションを通じて締結された契約が、(a)「書面」または「書面による」ものであること、(b) 署名されたものであること、および (c) 通常の業務の過程で作成され維持される記録、ならびに電子ファイルから印刷された場合には原本たる書面記録を構成するものとみなされることに同意します。当該の紙の写しまたは「印刷物」は、司法、仲裁、調停または行政の手続において証拠として提出される場合、両当事者間において、文書形式で作成され維持される他の原本たる業務記録と同一の範囲かつ同一の条件で証拠能力を有します。